“华夏牛逼!”
首先出现在右边大屏幕上的,竟然是这样四个字。
孙成功首先就皱起眉头。
什么意思?
翻译组要起义?
让你好好翻译那些海外的弹幕发言来着,你搁这喊口号呢?我用你喊?
“不是不是不是!”
负责翻译的组长见气氛不对,连忙解释道:“这就是翻译过来的!现在来自各国的发言很多很杂乱,但说得最多的,我们翻译组内部研究之后,觉得……用这四个字表达,最恰当,也最接地气!”
什么?
众人有些迷惘。
是歪果仁发的“华夏牛逼”?
真的假的?
正疑惑的时候,屏幕上一条条的华夏文接连出现,为了清晰,后面还特别加了括号,声明这条原本是来自哪个国家的发言。
这!
一目十行地向下看,孙成功等人越看越觉得振奋,激动,就连呼吸都便得粗重了几分!
多虑了!
原来……我们也真的是多虑了啊!
有些事,明眼人真的一眼就能看懂,用那句流行语来说:不解释!懂的都懂!
再说了!现在都是什么时代了?网络发达信息爆炸,再想跟以前一样骗傻子似的带节奏,其实也没那么方便了!
就如同之前在《典籍华夏》中出现了九八抗洪的画面,也有一波外国网友议论,同样是充满了羡慕和向往,对华夏完成的种种壮举表示惊叹,甚至不乏对自己国家的吐槽和不满。
而现在,这些即时发出的弹幕,来自五花八门的语言,但表达的意思竟然大致是相同的!
与此同时,抖音直播间里,那些热心的“皇家翻译”,也开始将屏幕上出现的外文翻译过来,清晰地呈现在所有人面前。
“华夏,牛逼!”
“从1999年的神舟一号开始!到现在!只有短短20多年的时间,华夏竟然已经实现了舱外太空行走!而且还是难度最高的女航天员!”
“虽然进度并不领先,但这发展的速度太快了!”
“华夏速度!”
“岂止于此啊!你们知道华夏登月的进度吗?那更可怕!”
“2007年,华夏才刚开始发射月球探测器。相比最早的1958年,落后了足足五十年!”
“但是六年后!2013年,华夏的探测器已经可以登陆月球!”
“华夏对于太空的探索,起步很晚!但是脚步异常稳健!”
“从登陆月球,到登陆火星,华夏更是只用了八年的时间!”
“这个古老的东方国度!他们开始追赶了!而且一起步就是大步流星!”
“就在今年!华夏的火星车成功完成登陆!在探索太空的漫漫道路上,又写下了光辉的一笔!”
“从人类开始向火星发射探测器至今,已经走过了近六十年!其中三分之二的任务,都失败了!”
“只有三分之一的成功,带着人类的遐思,远赴那个古老的星球
请收藏:https://m.anmo4.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)